¿Busca un "notario público" en Miami? Lo que debe saber antes de firmar

Información para la comunidad hispana

¿Busca un "notario público" en Miami? Lo que debe saber antes de firmar

En muchos países de América Latina, un "notario público" es un abogado con años de formación legal. En Estados Unidos no es así. Esta guía explica la diferencia, cómo reconocer un fraude y dónde encontrar ayuda legal real.

La diferencia entre un "notario" en América Latina y un Notary Public en Estados Unidos

Característica"Notario" en América LatinaNotary Public en Florida
FormaciónAbogado con título universitario en derechoNo necesita ser abogado
Asesoría legalSíNo
Prepara documentos legalesSíNo
Representa en trámites de inmigraciónPuede, según el paísNo
Función principalRedacta y da fe de actos legalesVerifica identidad y presencia la firma

Qué puede hacer un Notary Public en Florida

  • Verificar la identidad de la persona que firma
  • Presenciar la firma de documentos
  • Tomar juramentos y afirmaciones
  • Certificar copias de ciertos documentos no registrables
  • Celebrar matrimonios en Florida

Qué no puede hacer un Notary Public en Florida

  • Dar asesoría legal
  • Elegir ni llenar formularios legales por usted
  • Preparar documentos de inmigración
  • Representarlo ante inmigración o ante un tribunal
  • Cobrar por asesoría legal
  • Llamarse "notario" o "notario público" en su publicidad

Por qué la ley de Florida prohíbe estos términos

La ley de Florida, en el Estatuto 117.05(11), prohíbe que un Notary Public use los términos "notario" o "notario público" al anunciar sus servicios. También prohíbe usar títulos como "consultor de inmigración" o "especialista en inmigración" si la persona no está autorizada para representar casos de inmigración.

La ley existe porque estos términos hacen creer a las personas que están hablando con un abogado.

Señales de fraude

Tenga cuidado si alguien:

  • Se presenta como "notario" y ofrece ayuda con su caso de inmigración
  • Promete resultados garantizados, como un permiso de trabajo o una residencia
  • Le pide pagar por formularios del gobierno que son gratuitos
  • Se queda con sus documentos originales
  • Le pide firmar formularios en blanco o con información falsa
  • No le da recibo ni copia de lo que firmó
  • Le dice que no hable con un abogado

Preguntas frecuentes

¿Un notario público y un Notary Public son lo mismo?
No. En América Latina, un notario es un abogado con formación universitaria en derecho. En Estados Unidos, un Notary Public verifica identidades y presencia firmas, pero no es abogado y no puede dar asesoría legal.
¿Un Notary Public puede ayudarme con mi caso de inmigración?
No. Un Notary Public no puede preparar formularios de inmigración ni darle asesoría. Para eso necesita un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado por el Departamento de Justicia.
¿Un Notary Public puede notarizar documentos de inmigración?
Sí, puede notarizar su firma en documentos de apoyo, como declaraciones juradas o cartas. No puede decirle qué documentos necesita ni cómo llenarlos.
¿Cómo sé si alguien es un abogado de verdad?
Busque su nombre en el directorio de abogados de The Florida Bar en floridabar.org. Solo los abogados con licencia activa aparecen en ese directorio.
¿Qué hago si ya le pagué a un falso "notario"?
Guarde todos sus recibos y documentos, y repórtelo a la Fiscalía General de Florida al 1-866-966-7226. La ley de Florida permite a las víctimas demandar por daños.

¿Necesita un Notary Public en Miami?

Notary Near Me Miami ofrece servicios de notarización en español: poderes, permisos de viaje para menores, fe de vida, declaraciones juradas y documentos para apostilla.

  • • Notary Public móvil disponible las 24 horas en todo el condado de Miami-Dade
  • • Oficinas en Biscayne Blvd y West Flagler, de lunes a viernes, 9:30 AM a 5:30 PM
  • • Notarización en línea con cita previa

NO SOY ABOGADO CON LICENCIA PARA EJERCER LA LEY EN EL ESTADO DE FLORIDA, Y NO PUEDO DAR ASESORÍA LEGAL NI ACEPTAR HONORARIOS POR ASESORÍA LEGAL.

I AM NOT AN ATTORNEY LICENSED TO PRACTICE LAW IN THE STATE OF FLORIDA, AND I MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE OR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE.